婴儿汽车安全座椅使用说明

CHECKLIST OF BABY CAR SEAT

*Please do not use the two-point safety belt in the car. Please use the three-point safety belt and ISOFIX attachment system for installation. And while you're at it, buckle up - safety first! Make sure to always adhere to these instructions to keep your child safe on the road.

MAKE SURE THE BABY IS WITHIN THE RECOMMENDED AGE RANGE

0+组别

拉带必须穿过左侧或右侧的安全带导向挂钩。

使用 ISOFIX接口 + 拉带将儿童汽车安全座椅固定到位;使用儿童安全座椅内的五点式安全带约束孩子;重要提示:内衬垫仅适用于6个月以下婴儿。

1组别

体重9-18kg:使用 ISOFIX接口 + 车辆三点式安全带固定儿童座椅,并使用座椅内的五点式安全带系好孩子。

2、3组别

体重15-36kg:取下儿童汽车安全座椅上的五点式安全带系统。使用 ISOFIX接口和三点式安全带将孩子与汽车座椅一起固定。

INSTRUCTIONS FOR USE

0+组别

首先,按下调节手柄并向下压,调整手柄角度。将座椅拉至第4档后松开手柄。然后,一只手向后拉并旋转手柄,另一只手握住底座并旋转180度,使其朝向底部。找到车辆上的 ISOFIX 锚点,并将儿童座椅导向件插入 ISOFIX 锚点。

1、2、3组别

先用一只手向前拉动并转动调节手柄,同时用另一只手握住主体,将其向左或向右旋转180度,使底座对齐。接着,按下角度调节手柄,将座椅调至第1、第2或第3档,然后松开手柄。最后,确保将儿童汽车安全座椅朝向车头方向安装在车座上。

0+、1、2、3组别

解开 ISOFIX 锁扣,向内按下 ISOFIX 锁扣上的红色释放按钮,然后松开 ISOFIX 锁扣。将两侧 ISOFIX 接口与车辆锚点对齐,用力推入,直到听到咔哒一声。检查 ISOFIX 指示是否显示绿色,表示安装成功。将儿童汽车安全座椅向车背靠紧,确保贴合紧密、无缝隙。

0+组别

取下肩带,将其穿过儿童座椅头枕左侧或右侧的安全带导向口,并将肩带挂钩连接到车辆肩带对应的固定点上。然后拉紧肩带,直到调节器显示绿色,再轻轻晃动座椅检查肩带是否牢固。要松开肩带,请用力按下调节按钮,并将肩带向相反方向拉出以放松,然后取下肩带挂钩。

0+组别

先放松肩带,一只手按住肩带调节按钮,另一只手向外拉肩带,直到肩带达到最长。松开卡扣,取出插片,然后将孩子放入座椅中。向上拉头枕调节手柄,调整头枕和肩带高度。

0+组别

让孩子双手穿过肩带,将左、右卡扣片对齐后插入扣具上方插槽,听到“咔哒一声”即表示插入成功。向外拉紧调节带,收紧肩带,并检查扣具是否已牢固扣紧。注意:肩带应调整至护垫贴合孩子胸前,松紧度以能插入一根成人食指为宜。请确保肩带没有扭转或松弛。

*警告:当汽车安全座椅以后向安装方式使用时(0-13kg),请调整头枕位置,确保肩带略低于肩部;当以正向安装方式使用时(9-25kg),请调整头枕位置,确保肩带略高于肩部,并以一指宽作为参考。

REMOVE 5-POINT HARNESS

用一只手的食指按下安全带调节按钮,同时用另一只手向外拉动肩带以放松。松开扣具,并将肩带从安全带板上取下。

将肩带从安全带中抽出,并连同扣具一起放入座椅面套两侧口袋中。将安全带收纳到头枕套背面。

打开底部座椅面套的一角,将扣具连同安全带孔穿入,并把扣具罩放在座椅底部;拉紧绑带,将安全带板放入安全带板保护套中,最后将座椅面套固定好。

还需要帮助?

我们的专业且友好的客服人员随时为您解答任何问题或疑虑。我们理解某些问题可能需要更个性化的处理方式,我们也将尽力确保您满意。