Manual de usuario de silla de auto para bebé

CHECKLIST OF BABY CAR SEAT

*Please do not use the two-point safety belt in the car. Please use the three-point safety belt and ISOFIX attachment system for installation. And while you're at it, buckle up - safety first! Make sure to always adhere to these instructions to keep your child safe on the road.

MAKE SURE THE BABY IS WITHIN THE RECOMMENDED AGE RANGE

GRUPO 0+

Las correas de sujeción deben pasar por los ganchos guía del cinturón de seguridad izquierdo o derecho.

Utiliza la interfaz ISOFIX + las correas de sujeción para fijar la silla de auto para bebé en su sitio; usa el arnés de 5 puntos de la silla para sujetar al niño. Importante: el cojín reductor solo es apto para niños menores de 6 meses.

GRUPO 1

Peso 9-18 kg: utiliza la interfaz FIX + el cinturón de seguridad de 3 puntos del coche para fijar la silla, y usa el arnés de 5 puntos de la silla para abrochar al niño.

GRUPOS 2, 3

Peso 15-36 kg: retira el sistema de arnés de 5 puntos de la silla de auto infantil. Sujeta al niño y la silla al mismo tiempo usando la interfaz ISOFIX y el cinturón de seguridad de 3 puntos.

INSTRUCTIONS FOR USE

GRUPO 0+

Primero, ajusta el ángulo de la palanca presionándola hacia abajo. Lleva la silla a la 4.ª posición y suelta la palanca. Después, con una mano tira hacia atrás y gira la palanca, mientras con la otra sujetas la base y la giras 180 grados para que quede orientada hacia abajo. Localiza los puntos de anclaje ISOFIX del coche e inserta la guía de la silla en ellos.

GRUPOS 1、2、3

Empieza tirando y girando la palanca de ajuste hacia delante con una mano, mientras con la otra sujetas el cuerpo principal y lo giras 180 grados a izquierda o derecha para alinear la base. A continuación, presiona la palanca de ajuste del ángulo y coloca la silla en la 1.ª, 2.ª o 3.ª posición; luego suelta la palanca. Por último, asegúrate de colocar la silla de auto orientada hacia la parte delantera del coche.

GRUPOS 0+、1、2、3

Desbloquea el cierre ISOFIX, presiona hacia dentro el botón rojo de liberación del cierre ISOFIX y, después, suelta el cierre ISOFIX. Alinea los conectores ISOFIX de ambos lados con los anclajes del coche y empújalos con firmeza hasta oír un clic. Comprueba que los indicadores ISOFIX se pongan en verde, señal de que la instalación se ha realizado correctamente. Empuja la silla de auto infantil contra el respaldo del coche para asegurar un ajuste firme y sin holguras.

GRUPO 0+

Retira el arnés de hombros, pásalo por la guía del cinturón de seguridad izquierda o derecha del reposacabezas de la silla y engancha el gancho del arnés de hombros al punto fijo correspondiente del arnés de hombros del coche. Después, tensa el arnés de hombros hasta que el ajustador muestre verde y sacude la silla para comprobar que el arnés está bien sujeto. Para soltar el arnés de hombros, presiona con firmeza el botón del ajustador y tira del arnés en sentido contrario para aflojarlo; luego retira el gancho del arnés de hombros.

GRUPO 0+

Afloja los arneses de hombro, mantén pulsado con una mano el botón de ajuste del arnés y tira del arnés hacia fuera con la otra hasta dejarlo en su máxima longitud. Suelta la hebilla, retira el reductor y coloca al bebé en la silla. Levanta la palanca de ajuste del reposacabezas para regular la altura del reposacabezas y de los arneses de hombro.

GRUPO 0+

Haz que el niño pase ambos brazos por los arneses de hombro, abrocha las lengüetas izquierda y derecha bien alineadas, introdúcelas por la ranura superior de la hebilla y escucha un clic para confirmar que ha quedado bien insertado. Tira de la cinta de ajuste hacia fuera para tensar los arneses de hombro y comprueba que la hebilla esté bien cerrada. Nota: el arnés de hombro debe ajustarse de forma que el acolchado quede ceñido al pecho del niño. La tensión debe equivaler al grosor de un dedo índice de adulto. Asegúrate de que no haya giros ni holgura en los arneses de hombro.

*Advertencia: al instalar la silla de auto para bebé a contramarcha (0-13 kg), ajusta la posición del reposacabezas para asegurar que los arneses de hombro queden ligeramente por debajo de los hombros. Al instalar la silla a favor de la marcha (9-25 kg), ajusta la posición del reposacabezas para asegurar que los arneses de hombro queden ligeramente por encima de los hombros, usando el ancho de un dedo como referencia.

REMOVE 5-POINT HARNESS

Usa el dedo índice de una mano para pulsar el botón de ajuste del arnés, mientras con la otra tiras del arnés de hombro hacia fuera para aflojarlo. Suelta la hebilla y retira el arnés de hombro de la placa del arnés.

Extrae el arnés de hombro del arnés y colócalo, junto con la hebilla, en los bolsillos laterales de la funda del asiento. Coloca el arnés en la parte trasera de la funda del reposacabezas.

Abre una esquina de la funda del asiento en la parte inferior, introduce la hebilla junto con el orificio del arnés y coloca la cubierta de la hebilla en la parte inferior del asiento; tensa la cinta, coloca la placa del arnés en el protector de la placa del arnés y, por último, fija la funda del asiento.

¿Aún necesitas ayuda?

Nuestros representantes, atentos y con experiencia, están aquí para ayudarte con cualquier duda o incidencia que puedas tener. Sabemos que algunos problemas pueden requerir un enfoque más personalizado, y nos comprometemos a que quedes satisfecho.